Схема самодельного интерфейса на двух транзисторных ключах (управление через один порт):
Обратите внимание на сигнал RTS (7), Если сигнал по умолчанию будет High, то на выводе RTS (7) будет высокий потенциал и трансивер включится на передачу.
Точно так и с DTR (4).
Концы RXD (2) и TXD (3) подключаются к CAT-интерфейсу Вашего трансивера, схема зависит от марки трансивера.